FOTO E TESTI DI CAMILLA STEPHAN



ia nonna Arnaluak nacque in Groenlandia nel 1933, in una piccola comunità eschimese, dove crebbe con sua mamma, il suo patrigno, e i suoi tre fratelli maggiori. Vivevano in una casa fatta di pietre e terra e cacciavano foche e orsi polari per procurarsi cibo e pelli dalle quali fare vestiti e materiali per la casa. Le amenità moderne come elettricità e acqua corrente non esistevano.

Da giovane incontrò un uomo danese che lavorava alla stazione metereologica internazionale vicina al suo villaggio. A dispetto delle regole che vietavano agli impiegati di fare amicizia con la gente del luogo, e delle loro usanze e costumi profondamente diversi, i due si innamorarono. A soli sedici anni, si imbarcò su una barca diretta in Danimarca con il suo nuovo amore. Dopo più o meno 50 giorni in mare, attraccarono e scoprirono che era incinta.

Anche se mia nonna non parlava danese, decisero di rimanere, sposarsi e crescere mia madre in Danimarca. Dopo un paio di decenni arrivò quel pargoletto di gioia anche noto come “me”. Pure io sono cresciuta in Danimarca, ma i tre fratelli di mia nonna rimasero in Groenlandia e misero su famiglia.

Alla fine dello scorso anno sono tornata a Qaanaq, in Groenlandia, per visitarli e per scoprire qualcosa di nuovo sulle mie radici. Ho scoperto tante altre cose nel mio viaggio, ma soprattutto che a) in Groenlandia fa un freddo bastardo, b) mangiano delle cose davvero orribili, e c) amo la mia famiglia da morire.

Click to enlarge
Il giorno che sono arrivata in Groenlandia, sono rimasta con alcuni miei parenti, fra i quali c’erano Alika e Marianna Og Genoveva Petersen. Eccoli qui davanti a una festa in mio onore, dove hanno servito i “piccoli auk.” Per preparare questa leccornia del luogo, bisogna uccidere gli auk (un palmipede tipico dell’isola), seppellirli nella terra e lasciarli li per sei mesi. Poi li tirano fuori e li mangiano, crudi e decomposti. Sa di formaggio gorgonzola molto, molto forte. In questa foto me ne stanno offrendo, ma ho dovuto rifiutarlo. E’ disgustoso!


Il secondo giorno in Groenlandia l’ho passato alla festa di compleanno della figlia di Karen. Ha tre anni e questa foto mostra il momento più bello della giornata. Tutti mangiavano foca cruda e coda di narvalo dal pavimento della cucina, tagliando pezzi di carne con dei coltellini e rimpinzandosi a mani nude, coperti di sangue. Un’ immagine forte. Mangiano la carne dal pavimento perché è più facile che mettere la carcassa della foca o la coda di narvalo sul tavolo. Le code di narvalo sono enormi e potrebbero frantumare un solido tavolo da lavoro.



CONTINUED:
SIAMO IN CIMA AL MONDO!
| 1 | 2 | 3 | Next>

COMMENTI










Could the National-Bolsheviks Party be any cooler please? They’re hyper-lefty nationalists who want to destroy Putin, crush corporate influence, and give Russia back to the Russians. The liberals hate them for being patriotic, the right hates them for shitting on big business, and my dick hates them for making him too big to fit in my pants.
Comments/Enlarge
See all



People are really “whatever” about miscarriages in Mexico City. You can be at the club and just drop that little fucker on the floor while a bunch of goofs stand around and gawk. Then, as soon as your boyfriend checks under the hood to make sure there’s no embryo goop still hanging down, it’s back to la fiesta like nothing ever happened.
Comments/Enlarge
See all




 VICE GUIDE TO TRAVEL  
 REPORTAGE 
FRAMMENTI DAL FRONTE
I soldati inglesi tornano a casa a pezzi.
 SKINEMA 
THE XXXORCIST
Chris Nieratko: "Come Dorothy nel Mago di Oz ho ripetuto tre volte:“Accetto il pompino e non faccio causa".
 INTERVISTA 
FACCIA DA CULO
Ryan McGinley intervista Jack Walls, l'artista, ex-membro di gang, ex-eroinomane ed ex-fidanzato di Robert Mapplethorpe.
 BLOG 
E QUELLA CHE ROBA È?
L'amore è un diritto di tutti, ma questo non significa che puoi ingravidare un bovino se la tua ragazza ti rifiuta.
 INTERVISTA 
I DOCUMENTARI E LA FOLLIA
Frederick Wiseman è il migliore regista di documentari al mondo. Ma è anche molto probabile che non abbiate mai visto i suoi film.
 


ARGENTINA | AUSTRALIA | AUSTRIA | BELGIUM: FRANÇAIS/NEDERLANDS | BRASIL | BULGARIA | CZECHOSLOVAKIA | CANADA: ENGLISH/FRANÇAIS | DEUTSCHLAND
ESPAÑA | FRANCE | GREECE | ITALY | 日本語 | MEXICO | NETHERLANDS | NEW ZEALAND | PORTUGAL | SCANDINAVIA | SCHWEIZ | SOUTH AFRICA | UK | US

HOME | ARTICOLI | DOs & DON'Ts | ARCHIVO | CHI SIAMO
© 2005-2009, Vice Magazine Italy | Privacy Statement | Site Development: Solid Sender