PENSIERI IRACHENI SU ALCUNE COSE MOLTO POPOLARI IN OCCIDENTE
Questo mese i Tidbits li ha scritti il nostro amico iracheno Shaggy. Date un’occhiata al suo blog: baghdadbacon.blogspot.com
iPHONE All’inizio ho sentito che questi usciranno solo in America. Non li avremo qui. Ma gli iracheni amano i cellulari. Spendono un sacco di soldi in telefonini e i prezzi dei rivenditori qui non sono inclusi nei pachetti degli operatori. Io ho un Sony Ericsson. La ricezione qui va bene ma le persone al cellulare sono spesso uccise senza ragione. La gente uccide altra gente per nessuna ragione. Anche per un cellulare.
LIBRI Non abbiamo molte librerie, ma c’è un mercato di libri. Però i DVD occidentali vengono spesso bruciati nei roghi al mercato perchè sono “indecenti”. Il mercato in sè non è mai andato a fuoco.
CUCCIOLI Non ci sono negozi di animali ma c’è un mercato di animali. C’è un mercato per tutto. Il novantanove per cento delle persone che compra un cane lo fa per protezione personale e lo tratta di merda. Se tieni un cane in casa sei una persona cattiva.
BIRRA Subito dopo l’invasione o la liberazione o come la vuoi chiamare (qui la chiamiamo “la guerra”) c’era birra ovunque. Poi gli estremisti hanno iniziato a uccidere i venditori di birra. Ora la puoi comprare in un solo posto, dentro la Green Zone.
SCARPE CON TACCO A Bagdad, le donne hanno cominciato a indossareun piccolo chador per paura degli estremisti, e se esci dalla città inizi a vedere le donne con lo chador intero. Ma agli estremisti non importa delle scarpe. Tutte le ragazze a scuola indossano scarpe col tacco.
ERBA Prima della guerra io e mio fratello fumavamo erba dietro alla piscina pubblica. Non ci beccavano mai perchè le autorità non avevano alcuna idea di cosa fosse l’erba. Gliela potevi dare e loro avrebbero pensato fosse tabacco. Però rischiavi la pena di morte per una canna.
TOBY KEITH “Justice will be served and the battle will rage/This old dog gets mad when you rattle his cage/You’ll be sorry that you messed with the US of A/We’ll put a boot in your ass it’s the American way.” Noi non avevamo niente a che fare con 9/11, no? Toby Keith ha una visione limitata del mondo. Ma certa gente qui da noi crede di dovere resistere a un’occupazione.
CREMA ABBRONZANTE Abbiamo una cosa simile, ma al contrario. In TV si vedono pubblicità per la crema sbiancante e le donne arabe sono più felici e sicure più sono bianche.
TORTA DI MELE Una volta in Inghilterra ho mangiato la torta di mele. Qui non si trova. Ieri mi hanno detto che un pasticciere della zona è stato ucciso. Anche in questo caso è stato un omicidio senza ragione.
MACCHINA POMPINI Non ci sono sex shop in Iraq ma mio padre mi ha detto che negli anni 40 e 50 la prostituzione era legale. Le donne potevano anche guidare. Il nostro paese sta regredendo.
PORNO Prima della guerra la gente spacciava VHS porno e noi li doppiavamo per farci due risate. Poi è arrivata internet e i DVD. Nessuno ha mai avuto riviste porno. Se ti trovano degli estremisti con del porno, ti uccidono.
PARTYMOBILE L’esercito iracheno ora ha gli Hummer. Penso che li abbiano comprati dal governo egiziano. Ma sono macchine di merda. Nessuno li guida da queste parti perchè la gente ha paura di mostrare la lorto ricchezza. Nel Kurdistan però è un’altra storia.
MANDA I TUOI TIDBITS A: VICE MAGAZINE, Via Melzi d’eril, 29, 20154, Milano
email: tidbits@vicemagazine.it
Hey asshole, your fly is open. Who do you think you are? The guy from the Boredoms? Comments/Enlarge See all
Is this the enemy of a superhero we don’t know about? Like, Toast Lady or something?
THE XXXORCIST
Chris Nieratko: "Come Dorothy nel Mago di Oz ho ripetuto tre volte:“Accetto il pompino e non faccio causa".
INTERVISTA
FACCIA DA CULO
Ryan McGinley intervista Jack Walls, l'artista, ex-membro di gang, ex-eroinomane ed ex-fidanzato di Robert Mapplethorpe.
BLOG
E QUELLA CHE ROBA È?
L'amore è un diritto di tutti, ma questo non significa che puoi ingravidare un bovino se la tua ragazza ti rifiuta.
INTERVISTA
I DOCUMENTARI E LA FOLLIA
Frederick Wiseman è il migliore regista di documentari al mondo. Ma è anche molto probabile che non abbiate mai visto i suoi film.
