| Teheran, 21. Juli 2005. Es ist der Tag der Hochzeit der 24-jährigen Mariam. Sie wird Mehti heiraten. Während der Hochzeit müssen Frauen und Männer getrennt feiern. Die Männer feiern in einem Zimmer und die Frauen in einem anderen, und Braut und Bräutigam essen ihr Hochzeitsmahl allein in einem dritten Zimmer. Es wird kein Alkohol serviert. Alle trinken Fanta. |
 |
TEXT UND FOTOS: SANNA SJÖSWÄRD - BILDBYRÅN SILVER
Ich wurde 1973 im Iran geboren. Meine biologische Mutter war nicht in der Lage, sich um mich zu kümmern, also wurde ich in ein Kinderheim in Teheran gebracht, als ich gerade mal ein paar Monate alt war. Dort verbrachte ich die ersten vier Jahre meines Lebens, bis ich 1977 von meinen schwedischen Eltern adoptiert wurde.
Im Jahr 2000 kehrte ich wieder in den Iran zurück. Ich fand meine Geburtsmutter, Sedighre, indem ich eine Anzeige in einer Lokalzeitung veröffentlichte. Ich fand heraus, dass ich zwei Schwestern habe und dass wir unseren biologischen Vater, Abolfazi, wegen seiner Drogenabhängigkeit verloren haben. Er starb 1992.
Meine Eltern lernten sich in einem sehr jungen Alter kennen. Sie war 18. Mein Vater begann bald darauf, Alkohol und Drogen zu missbrauchen. Er sperrte Sedighre dann in einem Zimmer ein und verschwand für die Nacht. Wenn er morgens zurückkam, schloss er die Zimmertür wieder auf. Meine Mutter sagte mir, dass sie große Angst davor hatte, allein zu sein.
Ich bin seither oft dort gewesen und während einer dieser Reisen heiratete meine Schwester. Während der Hochzeit machte ich diese Bilder.
Sanna hat gerade ein Buch mit den Titel „Roots“ veröffentlicht. Es handelt davon, wie sie in den Iran zurückging, um ihre biologische Mutter zu finden. Ihr könnt es euch unter sannafoto.se ansehen.
 |
| Am Vormittag ist Mariam in einen Schönheitssalon gegangen, um sich die Augenbrauen zupfen und das Gesichtshaar entfernen zu lassen. Sie wird außerdem das Hochzeitskleid anprobieren und sich die Haare machen lassen. |
|
|
|
|
 |
| Im Salon lässt Mariam sich schminken, wobei ein silberner Filzstift als Eyeliner benutzt wird. Sie kämpft mit dem Schmerz. Auf dem Stift steht: „Vorsicht, vermeiden Sie Kontakt mit den Augen, kann zu Erblindung führen.“ |
|
CONTINUED:
EHEGLÜCK AUF IRANISCH | 1 | 2 | 3 |
