NEWSLETTER

Ein echter irakischer Pass … oder doch nicht?

Ich kenne seit vielen Jahren einen Typen, der gefälschte Dokumente herstellt. Er ist im Irak nicht der Einzige, der das tut, aber er ist einer der Besten. Er kann alles fälschen, vom Pass bis zum Visum. Als meine Freunde und ich in der irakischen Armee waren und raus wollten, fälschte er uns Papiere, damit wir Krankenurlaub bekommen. Er ist immer noch im Kriegsgebiet tätig, also nennen wir ihn hier „W“. Kürzlich rief ich ihn von Damaskus aus an, wo ich zurzeit als Kriegsflüchtling lebe.

Vice: Hallo W!

W: Hi Hayder. Ich vermisse dich, Alter. Hab gehört, du bist jetzt in Damaskus.

Erst einmal ja, aber die syrische Regierung hat uns gerade mitgeteilt, dass wir 30 Tage haben, um von hier zu verschwinden. Warum bist du noch in Bagdad?

Ich gehe nie aus Bagdad weg—und jetzt schon gar nicht.

Warum? Es ist der gefährlichste Ort der Welt!

Sicher, aber es ist der Ort, wo ich Geld verdienen kann. Die Leute hier brauchen mich, und ich brauche ihr Geld.

Was machst du denn momentan am meisten?

Die Leute wollen so schnell wie möglich aus dem Irak verschwinden, aber ihnen fehlen die nötigen Dokumente. Also mache ich die entsprechenden Papiere für sie. Ich kann das gerade nicht genauer erklären. Wir sind am Telefon. [lacht]

Wer hat dir das Fälschen beigebracht?

Das war vor langer Zeit, während des ersten Golfkriegs. Die meisten Iraker waren in der Armee und sie wollten einen Krankenschein, damit sie raus können. Ich traf einen Typen namens Hamed, der mir die Grundlagen beibrachte, aber ich habe mir auch viel selbst angeeignet. Ich habe manchmal Stunden damit verbracht, rauszukriegen, wie man ein realistisches Visum fälscht. Ich werde jeden Tag ein bisschen besser.

Was hast du studiert?

Ich war an einer Kunsthochschule. Ich hab Malerei studiert. Das Lustige ist, dass mir das Malen erst dann begann Spaß zu machen, nachdem ich als Fälscher angefangen hatte. Wegen der Fälscherei hab ich Lust gekriegt, auf die Kunsthochschule zu gehen.

Was war die schwierigste Fälschung, die du je gemacht hast?

Na ja, unter Saddam haben viele Iraker das Land verlassen—besonders nach 1990, als die Sanktionen anfingen. Eines Tages kam so ein Typ und erzählte mir, dass sein Bruder in irgend so einem arabischen Land lebt. Er war eigentlich nur dahin gegangen, um zu arbeiten und seiner Familie hier im Irak zu helfen, aber hat dann dort richtig Scheiße gebaut. Er hat jemandem ein Messer in den Bauch gerammt und wurde in den Irak zurückberufen, wo er ins Gefängnis in Abu Ghraib kommen sollte. Also habe ich ihm ein paar Papiere gefälscht, mit denen er zu seiner Familie zurück konnte, statt in den Knast zu wandern.

Du hast ihm das Leben gerettet. Ich wusste ja, dass du echt clever bist, aber dass du so was abziehst! Und was ist mit Pässen—sind die schwer zu fälschen?

Ich mache die Pässe nicht komplett selbst. Ich kaufe echte Pässe bei den Leuten von der Passbehörde und passe sie dann für die einzelnen Kunden an. Einmal kam ein Typ mit einem ausländischen Pass, den er gefunden hatte. Ich hab sein Foto reingeklebt und ihm die nötigen Ausreisedaten rein geschrieben.

Wie viel nimmst du denn für Pässe?

Manchmal nehme ich 500 Dollar und manchmal 2.000. Es kommt darauf an, was sich die Person leisten kann und was sie will.

Und für Visa?

Die sind sehr schwer, also nehme ich etwas zwischen 6.000 und 8.000 Dollar.

Ich hab gehört, du fälschst auch Hochzeitsurkunden. Was wollen die Leute denn damit?

Es ist hier sehr schwierig, wenn du eine Freundin hast, aber keinen geeigneten Ort, wo du mit ihr hingehen kannst, um mit ihr zu schlafen. Also kommen die Leute zu mir, damit ich ihnen ein Papier mache, auf dem steht, dass sie Mann und Frau sind. Dann können sie damit in ein Hotel gehen und sich ein Zimmer nehmen, um Sex zu haben. Du weißt ja, wir leben im Nahen Osten. Alles, was mit Sex zu tun hat, ist problematisch. Aber es ist mir egal. Diese Macken sind ja das, womit ich mein Geld verdiene.

INTERVIEW VON HAYDER DAFFAR