ZAHRA AL-NAIB, 24 ANS

Vice : Donc, tu es irakienne, musulmane, et tu vis dans le quartier de West London. Est-ce que tu porterais ce truc noir en public?

Oui, si je devais aller à la mosquée.

Tu y vas souvent?

Les filles ne vont pas souvent à la mosquée. J’aimerais y aller autant que les autres, mais c’est plus admis pour les garçons d’aller prier à la mosquée que pour les filles. Parfois, c’est mieux que les filles restent à la maison pour accomplir leurs tâches quotidiennes. Les hommes font rarement le ménage.

Et qu’est-ce que tu portes d’habitude?

En général, je porte des jeans avec des bottes ou des petits talons. Je n’achète pas de magazines, mais j’aime me tenir au courant des dernières modes, donc de temps en temps, je vais surfer sur le Net pour voir les derniers looks branchés. L’autre jour, j’ai vu que le jaune était hyper tendance, du coup, je me suis habillée tout en jaune aujourd’hui!
Est-ce que le fait d’être musulmane influence la manière dont tu t’habilles?

Oui. Il ne faut pas oublier qu’on est musulman, parce que si tu n’en tiens plus du tout compte, tu risques de finir par t’habiller complètement à l’occidentale. Je n’aime pas quand les gens sont trop influencés par les médias et leurs amis.

Et que dire de l’influence des médias sur la façon dont les gens voient l’Irak en ce moment?

Quand je vois la manière dont la télévision couvre la situation en Irak, je trouve ça vraiment triste. Je trouve que les médias mettent trop souvent l’accent sur les soi-disant musulmans extrémistes. Pour moi, ce ne sont pas des musulmans, parce que les musulmans ne passent pas leur temps à tuer des gens. Ce qu’il faut comprendre, c’est que lorsque Saddam a été capturé, beaucoup de gens se sont dit: «On ne veut pas vivre selon les lois occidentales.» Et certains sont allés trop loin, ils se baladent avec des bombes autour de la taille et font exploser des trucs. Des mosquées sont attaquées, des gamins se retrouvent avec leur tronc d’un côté et leurs jambes de l’autre. Je pense que ça s’arrêtera quand les Occidentaux auront quitté le pays.





ZEENA ZAKARIA, 20

Vice: Depuis quand habites-tu à Londres?

Zeena:
Je suis arrivée de Bagdad à l’âge de sept ans. Ma mère et mon père étaient médecins là-bas, mais ils ont décidé de partir quand les choses ont commencé à partir en vrille en Irak. C’était quelques années avant l’invasion américaine. Nous avons dû fuir le pays en secret parce que si Saddam se rendait compte que des docteurs quittaient le pays, il aurait fait quelque chose. Les voyages étaient très réglementés sous Saddam. Malheureusement, je crois que c’est encore plus dur maintenant.

Comment ça?

Avant l’arrivée des Américains, l’Irak était un pays plutôt laïc. Il y avait des musulmans, des chrétiens, et des juifs qui vivaient ensemble. Certaines personnes portaient des voiles comme celui que je porte sur la photo, mais ma mère, par exemple, ne porterait jamais un truc pareil.

Ces temps-ci, avec tout ce qui se passe, de plus en plus de femmes en portent, avec un

hijab. Les milices religieuses extrémistes profitent du fait qu’il n’y ait pratiquement plus de police pour attaquer les gens qui ne s’habillent pas comme ils veulent. Il y a des extrémistes chez les chiites et chez les sunnites, et ils sont divisés en tas de petits groupuscules. C’est le bordel complet. Ils veulent transformer l’Irak en un État religieux, et je pense qu’ils vont y arriver.

Qu’est-ce que tu fais à Londres?

J’étudie les sciences politiques, mais je veux faire des films. J’aime les soirées drum and bass et mon chéri adore le grime.

Comment tu t’habilles au quotidien?

J’adore les talons. Je suis très petite, donc j’aime me grandir. Je crois que j’ai un style assez pétasse, en fait. Pour les trucs à porter à la maison, j’aime aller chez Top Shop et American Apparel.

Qu’est-ce qui se passerait si tu t’habillais en pétasse à Bagdad?

Je pense qu’on me tuerait. En ce moment, là-bas, les vêtements les plus branchés sont le voile et le gilet pare-balles.



PHOTOS: ALEX STURROCK STYLE: ALDENE JOHNSON
COIFFURE ET MAQUILLAGE: LINDA ANDERSSON AT S MANAGEMENT



À SUIVRE:
IRAKIENNES -
ICI & LÀ-BAS | 1 | 2 | Next>


COMMENTS
Post a comment:
(posts that are not on topic will be removed)

Name:
Subject:
Comment:





Fuck all these LA posers walking around with Germs shirts and talking about Darby Crash like they knew him. Punk is dead you homos.

Comments/Enlarge
See all


It sucks to abandon your kids and it makes them feel really bad about themselves for their whole lives and they tend to have relationship problems, but as far as aesthetics goes, it's kind of a good look. It's way more FTW than punk or metal, because it's like, "You guys can give all the fingers you want. I AM fucking the world."

Comments/Enlarge
See all











Vendredi 28 Novembre de 21h à l'aube

avec : SANTOGOLD
DIPLO
UFFIE
CHAIRLIFT
YO YO DJS

Plus d'infos





Events / Reports
Photoblog
Regarder VBS.TV
Shop / Abonnements
Concours / Goodies
 
Retrouve-nous sur

PHOTOBLOG




ABOUT US | ABONNEMENTS | REPORTS | OŁ TROUVER VICE | JOBS

AUSTRALIA | AUSTRIA | BELGIUM: FRANÇAIS/NEDERLANDS | CANADA: ENGLISH/FRANÇAIS | DEUTSCHLAND
ESPAÑA | FRANCE | ITALY | 日本語 | MEXICO | NETHERLANDS | NEW ZEALAND | SCANDINAVIA | SCHWEIZ | UK | US


© 2006-2008, Vice Magazine | Privacy Statement | Site Development: Solid Sender