Photo par un autre farahkchi

Je connais un gay. Je l’ai rencontré il y a huit ans, aux Beaux-Arts de Bagdad. C’est bizarre parce qu’il est marié et qu’il a des enfants, des jumeaux très mignons, mais tous ses amis savent qu’il est gay. On l’appelle farahkchi, ce qui veut dire «enculeur de mec», mais on appelle tous nos potes comme ça de toute façon, donc c’est dur de savoir qui est vraiment gay ou pas. Les hommes irakiens sont très coquets en général. Ils s’épilent les sourcils et le haut de la barbe. Ils se tiennent par la main et s’embrassent sur la joue. Il y a des tas de coiffeurs gays, de designers gays et d’acteurs gays. On a plein de gays, mais chez nous, c’est comme à l’armée: on ne pose pas de questions et on n’en parle surtout pas.

our les hommes adultes qui ont déjà une femme, c’est ok d’être efféminé. Mais si t’es ado, ça passe pas, on te persécute. Les seuls gays qui se font tuer, ce sont les gamins des rues qui se prostituent. Les milices les abattent comme des chiens. J’ai téléphoné à mon pote gay (on va l’appeler «G») en Syrie, où il habite depuis peu. Comparé à l’Irak, la Syrie, c’est gayland.

Vice: Salut, G. Qu’est-ce que tu fais, là?

G: Je faisais mon jogging, pour garder la ligne.

Ah ouais, t’en as bien besoin, mon gros. Il faut que tu sois beau au cas où tu rencontres des gays.

Ferme ta gueule, pauvre débile. Ça fait cinq jours que j’en n’ai pas croisé un. C’est trop bizarre. Peut-être que si je n’en trouve pas, je viendrai te niquer.

Hé, enculé, c’est pas mon job.

Oui, je sais, mais si je ne trouve pas de gay à enculer, il faut que j’en choisisse un parmi mes amis. Mais non, je plaisante.

Dis-moi, G, pourquoi tu aimes être gay? Tu as déjà une femme et des gosses.

Mais de quoi tu parles? C’est une question zarbi. Pourquoi tu me demandes ça? Réponds vite ou je viens te ken.

Parce que je te connais bien et que tu es honnête. Et que tu as beaucoup d’expérience.

Va te faire foutre, OK ?

[Rires] Pourquoi?

Parce que ta question est débile. Être gay, c’est être gay. On aime juste les grosses bites.

Tu en as une grosse, G?

Tu veux savoir ce que j’ai, bébé, t’as qu’à venir voir.

Tais-toi et dis-moi.

Évidemment que j’en ai une énorme, mec.

Qu’est-ce que tu aimes qu’on te fasse?

Je les nique, c’est tout.

Je sais que tu les niques, mais qu’est-ce que tu fais avant?

J’aime bien boire un coup avec lui, d’abord. Ensuite, il faut qu’il me lèche tout le corps, et surtout la bite.

Tu peux nous décrire la vie d’un gay en Irak?

Bien sûr. Nous avons une vie secrète. Les traditions, la religion, la loi, la société—tout est contre nous et fait de nous des monstres. Mais malgré tout ça, on arrive à se rencontrer et à faire l’amour en cachette.

Tu as quitté Bagdad et maintenant tu vis en Syrie. Tu rencontres des gays, là-bas?

Oui! Ici, tu peux en rencontrer tous les jours, très facilement.

C’est quoi la différence entre les Irakiens et les Syriens?

Ils ont un cul différent. Ici, j’aime beaucoup le cul. Il faut goûter au cul syrien pour savoir ce qu’est vraiment le cul. Viens, si tu veux. Je te montrerai tout. Et pas qu’en théorie.

Va te faire foutre, enculé de gay.

Oh, Hayder, je plaisantais. Mais en fait, je déteste cette conversation. Si les gens veulent savoir ce que c’est, ils n’ont qu’à essayer. Et là, ils sauront. Si ça ne leur plaît pas, ils n’ont qu’à pas recommencer.

Tu as raison. Quel genre de corps tu aimes?

Mince mais pas chétif, ni osseux. La peau douce et bien rasée et un cul vraiment beau, très frais et bien malléable.

Et que représentent les femmes pour toi?

Les femmes sont jolies, surtout leur cul. Mais je déteste les seins. Je respecte la femme parce qu’elle sera une bonne mère.

Bonne réponse. Bon, G, tu peux aller essayer de trouver quelqu’un à niquer, maintenant. Je te souhaite bonne chance.

Merci! Et s’il te plaît, mets-toi la fessée pour moi.

OK, je vais le faire juste pour toi, niqueur de gay. C’est parti.

Cool! Ça me plaît, ça!

HAYDER DAFFAR